Maker à suivre : Paris en Rose
Découvrez un Maker talentueux de la communauté : Paris en Rose
Pour ce nouveau rendez-vous dédié à un membre de la communauté OAM, nous vous proposons de faire connaissance avec un maker en découvrant ses motivations, ses goûts et son projet du moment !
Les Makers qui participent à l’interview reçoivent le badge “Maker à Suivre” sur leur profil, afin de valoriser aux yeux de tous leur implication dans le partage des savoir-faire et des idées créatives.
Petite introduction à Paris en Rose :
Rose est une designer anglaise, résidant à Paris. Ayant touché à l’architecture, l’art, le graphisme et le web design, Rose est passionnée par toutes sortes de projets créatifs. Son site bilingue Paris en Rose est dédié à ses créations étranges et merveilleuses. Son but : nous présenter un éventail de différents projets créatifs fabriqués avec des matériaux recyclés. L’idée étant de montrer que de nombreuses choses belles et pratiques peuvent être fabriquées avec des objets du quotidien et de promouvoir la réutilisation de ces objets qui autrement seraient jetés, sans avoir la chance d’être aimés. Au-delà de ça, son objectif est de partager des idées et encourager la créativité, le recyclage et l’amour de Paris.
– Pourquoi aimes-tu le DIY ? Pourquoi fais-tu du DIY ? Qu’est-ce qui te motive ?
J’adore collectionner des techniques et idées variés et les utiliser pour fabriquer des objets avec des matériaux inattendus. J’aime donner un nouvelle vie aux objets qui sont considérés comme des “déchets” et/ou que je trouve souvent dans la rue. Pour moi, le DIY est une mélange de pleins d’activités que j’adore : la créativité, la conception, les travaux manuels…je trouve aussi que c’est très thérapeutique.
What I love the most is collecting different techniques and ideas and putting them together in unexpected ways. I love being able to bring life to materials that most would consider rubbish. DIY is, for me a mixture of loads of things I enjoy : creativity, design, working with my hands…I also find it therapeutic.
– Par quoi as-tu commencé ? Depuis combien de temps fais-tu du DIY ?
Je m’intéresse depuis toujours à l’art et au design et je dessine et fabrique des objets depuis que je suis tout petite. Plus jeune, je fabriquais des ceintures avec des capsules recyclées, des bijoux avec des boutons et des portefeuilles avec de vieilles bandes dessinées. Cependant, je suis passée par pleins de choses avant d’arriver où j’en suis aujourd’hui. J’ai étudié l’architecture en Angleterre puis j’ai déménagé en France où j’ai travaillé dans ce domaine et plus tard en graphisme et web design. Après avoir quitté un CDI en graphisme il y a un peu plus d’un an, j’ai créé Paris en Rose pour démarrer ma propre activité et passer mon temps sur mes propres projets. Je me sens très chanceuse de pouvoir passer mon temps à faire ce que j’aime.
I have been interested in art and design since I was little, and have always loved to paint, draw and make things. I used to make belts out of bottle tops, jewellery out of recycled buttons, and wallets out of comic books growing up. However, I have taken a slightly meandering path to get to where I am today. I studied Architecture in England, then moved to France where I worked in Architecture and later in Graphic and web design. After leaving a full time graphic design position just over a year ago, I created Paris en Rose to spend more on my own projects, and build my own activity. I feel so lucky to be spending my time doing what I love the most.
– Quel est le projet sur lequel tu travailles en ce moment ?
En général, je divise mon temps entre des projets artistiques, mon blog, mon magasin Etsy et des projets de design en freelance. En ce moment, je fabrique beaucoup de papiers avec des emballages recyclés pour une installation d’art qui va être exposée fin mars à la Villette. Je participe aussi au Challenge DIY Porcelaine & Co et je travaille sur plusieurs nouveaux projets pour le blog.
I generally split my time between artistic projects, blog, etsy shop workshops and freelance graphic design work. At the moment I’m making a lot of handmade paper out of recycled wrappers for an art installation which will be on display at the end of March in La Villette. I’m also participating in OAM’s Challenge DIY Porcelaine & Co, and working on several new ideas for my blog.
– Est-ce que tu animes des ateliers DIY?
Oui ! J’anime des ateliers une ou deux fois par mois à Paris à côté de République. J’aime varier le sujet des ateliers, donc ça change à chaque fois, mais j’ai déjà fait des ateliers sur les bijoux nespresso, le feutrage, les colliers trombones et le recyclage des livres. Un de mes ateliers les plus populaires est celui de faire un carnet avec du papier brouillon A4.
Yes ! I run workshops a couple of times a month in Paris near Republique. I like to vary the subjects that I do, so they are not always the same, but I have done short evening workshops on nespresso jewellery, felting, paper clip jewellery, recycled book crafts. One of my most popular workshops is to make notebooks from recycled A4 printer paper.
– Quels sont tes tutos préférés chez OAM ? Un à toi ?
Ce que j’aime beaucoup chez OAM, c’est qu’on peut y voir des tutoriels super variés. On peut trouver comment fabriquer des meubles (comme cette superbe table basse upcyclée), des projets plus artistiques, des activités pour enfants et même comment fabriquer des toilettes sèches! Mes autres projets préférés sont ce tissage végétal, ce mur de plantes et ces vases en verre recyclé. Mon tuto préféré à moi est cette technique que j’ai créée pour faire des bijoux de tous types avec des capsules nespressoet du feutre.
What I love most about OAM, is that it has all kinds of different tutorials. From how to make furniture (like this recycled coffee table), to more artistic projects, kids activities, and even how to make a composting toilet! My other favourite projects include this green weaving, this vertical gardenand these recycled glass vases. My favourite tutorial of my own is this technique I created to make all kinds of jewellery from nespresso capsulesand felt.
Merci beaucoup Paris en Rose pour cette minute découverte !
Pour suivre Paris en Rose c’est simple, il suffit de cliquer sur “Suivre” sur la page de son Profil qui est ici.
Ainsi vous recevrez tous ses nouveaux tutos dans votre fil d’actu personnalisé !
Vous n’avez pas encore de compte ? Inscrivez-vous ici !
3 tutos sympa de Paris en Rose :
